fbpixel

Search icon
Search
H designer JJ Martin αποτυπώνει το στιλ της στο σπίτι της στο Μιλάνο
INTERIORS

H designer JJ Martin αποτυπώνει το στιλ της στο σπίτι της στο Μιλάνο

Και αφηγείται την ιστορία του περίφημου brand της La DoubleJ


H Αμερικανίδα δημοσιογράφος JJ Martin δεν «κόλλησε» αρχικά με το Μιλάνο. Πριν από 16 χρόνια βέβαια που μετακόμισε μόνιμα, η πρωτεύουσα της Λομβαρδίας ήταν πολύ διαφορετική από ότι είναι σήμερα. Αν και αρχικά ήταν απρόθυμη να ενταχθεί, σύντομα αποφάσισε να αρπάξει τη ζωή και να μεγαλουργήσει στην καινούρια της πόλη. Με την πάροδο του χρόνου, την έκανε δική της, προσπαθώντας να ενσωματώσει στοιχεία των πολλών θησαυρών της. Γνωστή για τη μεγάλη της εμμονή με το vintage, κάποια στιγμή αποφάσισε να καταγράψει τις εμπειρίες της. Δημιούργησε έτσι μια πλατφόρμα που στην πορεία έγινε ο τέλειος οδηγός για να ανακαλύψει κάποιος την πόλη του Μιλάνου. Ο σύζυγός της πρόσθεσε έπειτα την έξοχη αισθητική του και παράλληλα την ενθάρρυνε να πουλήσει την εντυπωσιακή συλλογή μόδας της στο διαδίκτυο. Κάπως έτσι γεννήθηκε το La DoubleJ.

Η JJ Martin χρειάστηκε 18 μήνες για να κάνει γνωστή αυτή την ασυνήθιστη μέθοδο πώλησης στην καρδιά του Μιλάνου, ενώ παράλληλα τα πρώτα ρούχα της σχεδιάζονται σε συνεργασία με τον κατασκευαστή μεταξιού Mantero. Αναζήτησε τα αρχεία του brand με στόχο να εκσυγχρονίσει το παλιό στιλ και να επιβάλει το δικό της, με απλά σχέδια σε πρωτότυπες εκτυπώσεις και φωτεινά χρώματα. Τον περασμένο Απρίλιο ξεκίνησε την προσωπική της συλλογή. Οι ακρογωνιαίοι λίθοι αυτού του αυθόρμητου και αναμφισβήτητα ιταλικού brand είναι τα αρχικά αντικείμενα που δημιούργησαν τη φήμη της, αλλά και -πάνω απ' όλα - ενσαρκώνουν την προσωπικότητα της. Από το σπίτι της στο κέντρο της πόλης που της έχει διδάξει τα πάντα - ακόμα και πώς να μαγειρεύει, μιλάει για τα βασικά στοιχεία που συνθέτουν τη δημιουργική ζωή της.

double-j-03-520x.jpg

La DoubleJ

Είμαι Αμερικανίδα δημοσιογράφος που εδρεύει στο Μιλάνο και έχει ζήσει 16 χρόνια στην Ιταλία. Ξεκίνησα το La DoubleJ πριν από 3 χρόνια, σαν κάτι επιπλέον από τη βασική μου δουλειά. Και αργότερα το project άρχισε να μεγαλώνει και να μεγαλώνει. Τώρα λοιπόν το La DoubleJ είναι πλήρης απασχόληση για μένα.

Το concept

Είχα μια τεράστια συλλογή από vintage κοσμήματα και ρούχα που ο σύζυγός μου πρότεινε να πουλάω στο διαδίκτυο (στην εταιρεία του, The Level Group, που διαχειρίζεται πολλές ιστοσελίδες ηλεκτρονικού εμπορίου). Αλλά αφού ήμουν δημοσιογράφος στην Ιταλία για τόσο πολύ καιρό, ήθελα να πουλήσω τα κομμάτια σε μορφή περιοδικού, συμπεριλαμβάνοντας όλες τις εκπληκτικές γυναίκες που γνώρισα. Κανένας μέχρι τότε δεν πουλούσε κάτι με τόσο περίεργο τρόπο. Στη συνέχεια, ενάμισι χρόνο αργότερα, άρχισα να δημιουργώ νέα ρούχα με vintage μοτίβα που βρέθηκαν στο αρχείο Mantero στη λίμνη Como. Τον περασμένο Απρίλιο, πρόσθεσα είδη για το σπίτι. Και αυτό είναι επίσης ένα πεδίο που θα έχει μεγάλη άνοδο το επόμενο έτος. Έτσι τώρα πουλάμε vintage, νέα ρούχα και νέα design κομμάτια. Το όλο έργο ήταν πολύ αυθόρμητο.

double-j-67-520x.jpg

To σπίτι

Έψαχνα για διαμέρισμα στο Μιλάνο, σχεδόν 3 χρόνια. Είδα πάνω από 90 διαφορετικά διαμερίσματα πριν τελικά βρω αυτό το υπέροχο μέρος. Ήθελα πολύ να έχω αρκετό φως και ταράτσα. Έβαλα σε όλη την ταράτσα μπλε γυάλινο πλακάκι και νιώθω σαν να είμαι σε πισίνα.

Φυσικά και υπάρχει σύνδεση μεταξύ του interior design και του δικού μου προσωπικού στιλ. Αγαπώ την ισορροπία μεταξύ των καθαρών γραμμών και της χρωματιστής διακόσμησης. Δηλαδή, τα ρούχα που φοράω και τα δωμάτια που ζω, έχουν όλα γραμμές και πολύ χώρο για χαρούμενα χρώματα και prints. Στο δωμάτιο για τους φιλοξενούμενος με τους vintage Stig Lindbergh τοίχους του ‘40, έβαλα μέσα τους πίνακες με τα λουλούδια που είχε κάνει η γιαγιά μου στο Los Angeles επίσης τη δεκαετία του ’40. Ακόμη, η αισθητική του δωματίου είναι επηρεασμένη από τη μοντερνιστική Ιταλία του ’50.

Το χρώμα

Αγαπημένο χρώμα είναι το μπλε. Έχω εμμονή με τον ουρανό, τον Ειρηνικό ωκεανό όπου μεγάλωσα και τη θάλασσα της Μεσογείου όπου ζω κοντά τώρα. Μου αρέσει όταν το μπλε αναμιγνύεται με ένα τολμηρό καθαρό πράσινο και χαρούμενο μοβ. Λατρεύω επίσης πράσινο και μοβ με πορτοκαλί και ροζ. Δε φοβάμαι καθόλου το χρώμα. Στην πραγματικότητα, όλα τα χρώματα έχουν μια ιδιαίτερη δόνηση και όσο περισσότερο το παρατηρείτε αυτό και το αγκαλιάζετε, τόσο περισσότερο μπορείτε να αξιοποιήσετε κάτι βαθύτερο μέσα στον εαυτό σας. Το χρώμα είναι ενέργεια.

double-j-59-1070x642.jpg

Αγαπημένα items

Έχω μερικά υπέροχα vintage κομμάτια από Valentino, Yves Saint Laurent και Oscar de la Renta από τη δεκαετία του 1970. Η δεκαετία αυτή ήταν πραγματικά ξεχωριστή στο συνδυασμό της αίγλης και της χαράς. Αυτή τη στιγμή, φυσικά δεν μπορώ να ζήσω χωρίς το La DoubleJ, καθώς δημιουργώντας αυτά τα νέα σχέδια και κυνηγώντας τα παλιά μοτίβα έχει γίνει κάτι σαν εμμονή.

Design και τέχνη

Δεν είμαι snob όσον αφορά στα brands -είτε στη μόδα είτε στο design. Υπάρχουν πολλά σημαντικά κομμάτια στο σπίτι μου, όπως οι καρέκλες τραπεζαρίας του Osvaldo Borsani, ενώ παράλληλα υπάρχουν και ανώνυμες καρέκλες από τη δεκαετία του 1950 που αγόραζα σε υπαίθριες αγορές ή vintage καταστήματα που έχουν υπέροχα σχήματα. Τα έργα τέχνης που έχουμε δεν είναι διάσημα. Είναι μια συλλογή από πράγματα που έχουμε αγαπήσει, όπως ένα έργο από τη Σικελία του 18ου αιώνα που κρέμεται στην τραπεζαρία ή παλιές προσκλήσεις μόδας ή φωτογραφίες του Christian Lacroix και του Karl Lagerfeld, για παράδειγμα, που έχω αποθηκεύσει. Το σπίτι μας είναι πολύ άνετο -έτσι υποθέτω. 

double-j-12-520x.jpg

Το Μιλάνο

Είχα μια πολύ κακή σχέση με την Ιταλία, όταν πρωτοήρθα εδώ πριν 16 χρόνια. Τίποτα δε λειτουργούσε, όλα ήταν πάντα κλειστά, υπήρχε γραφειοκρατία που έπρεπε να συμπληρωθεί, τίποτα δεν ήταν ψηφιακό ή ηλεκτρονικό και δεν μπορούσα να βρω καλή yoga ή καλό φαγητό. Λίγα χρόνια αργότερα, έμαθα να εγκαταλείπω αυτά που συνήθιζα να χρειάζομαι και προσαρμόστηκα. Έμαθα να μαγειρεύω. Πολύ σύντομα άρχισα να αγαπώ το Μιλάνο και στη συνέχεια, λίγα χρόνια αργότερα, όλα τα πράγματα έγιναν όπως πάντα τα ήθελα. Αυτό ήταν ένα πολύ καλό μάθημα ζωής!

double-j-36-1070x642.jpg


Photography: Constance Gennari