Δύο μύθοι του παγκόσμιου σινεμά, η λαμπερή Juliette Binoche, βραβευμένη με Όσκαρ και πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Ακαδημίας Κινηματογράφου, και ο αγαπημένος Ralph Fiennes, υποψήφιος για δύο Όσκαρ και με διαπρεπή καριέρα στο βρετανικό θέατρο, θα τιμήσουν με την παρουσία τους το 65ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης.

Το Φεστιβάλ θα απονείμει στους δύο σταρ τιμητικό Χρυσό Αλέξανδρο στην προβολή της αριστουργηματικής ταινίας Ο Άγγλος ασθενής (1996) του Άντονι Μινγκέλα, η οποία είχε χαρίσει Όσκαρ Β΄ Γυναικείου Ρόλου στη Juliette Binoche και υποψηφιότητα για Όσκαρ Α΄ Ανδρικού Ρόλου στον Ralph Fiennes. Παράλληλα, στο πλαίσιο του 65ου ΦΚΘ το κοινό θα έχει επίσης την ευκαιρία να παρακολουθήσει την ταινία Η επιστροφή (2024), όπου οι δύο σπουδαίοι ηθοποιοί ενώνουν δυνάμεις για τρίτη φορά στην καριέρα τους –μετά τις ταινίες Ανεμοδαρμένα ύψη και Ο Άγγλος ασθενής– σε μια προβολή όπου θα παρευρεθεί και ο σκηνοθέτης της ταινίας, Ουμπέρτο Παζολίνι.

Η επιστροφή αντλεί έμπνευση από την επική ιστορία του γυρισμού του Οδυσσέα στην Ιθάκη. Είκοσι χρόνια μετά την έναρξη του Τρωικού Πολέμου, ο Οδυσσέας (Fiennes) ξεβράζεται στις ακτές της πατρίδας του, παντελώς αγνώριστος και ταλαιπωρημένος. Στο μεταξύ, πολλά έχουν αλλάξει στο νησί του από τότε που έφυγε. Η αγαπημένη του Πηνελόπη (Binoche), είναι φυλακισμένη στο ίδιο της το σπίτι, κυνηγημένη από τους φιλόδοξους μνηστήρες που την πιέζουν να επιλέξει νέο σύζυγο. Ο γιος τους, ο Τηλέμαχος, που δεν γνώρισε ποτέ τον πατέρα του, κινδυνεύει από τους μνηστήρες, οι οποίοι τον βλέπουν ως εμπόδιο στην ανελέητη καταδίωξη της Πηνελόπης και του θρόνου. Ο Οδυσσέας καλείται να αντιμετωπίσει το παρελθόν και τις πληγές του για να βρει τη δύναμη να σώσει την οικογένεια και το βασίλειό του.

Η απαστράπτουσα Juliette Binoche υπήρξε η πρώτη ηθοποιός στην ιστορία του κινηματογράφου με το επονομαζόμενο Triple Crown of Acting στο ενεργητικό της, έχοντας κερδίσει το βραβείο καλύτερης γυναικείας ερμηνείας στα τρία σπουδαιότερα κινηματογραφικά φεστιβάλ του πλανήτη. Πιο συγκεκριμένα, έχει βραβευτεί στη Βενετία για την ερμηνεία της στο θρυλικό Τρία Χρώματα: Η Μπλε ταινία (1993) του Κριστόφ Κισλόφσκι, στο Βερολίνο για την ερμηνεία της στον Άγγλο ασθενή, αλλά και στις Κάννες για την ερμηνεία της στην ταινία Πιστό αντίγραφο (2000) του Αμπάς Κιαροστάμι. Επιπλέον, η ίδια έγινε η δεύτερη γαλλίδα ηθοποιός στην ιστορία του σινεμά που απέσπασε βραβείο Όσκαρ, τριάντα έξι χρόνια μετά τη Σιμόν Σινιορέ.

Μέσα από τολμηρούς, ριψοκίνδυνους και απαιτητικούς ρόλους τόσο στη γαλλική όσο και στην αγγλική γλώσσα, η Juliette Binoche έχει ενσαρκώσει ορισμένα από τα πιο αξέχαστα γυναικεία πορτρέτα που έχουμε δει ποτέ στη μεγάλη οθόνη. Από διάσημες λογοτεχνικές ηρωίδες μέχρι αληθινές περσόνες που έμειναν στην ιστορία, η Binoche κινείται εδώ και τέσσερις δεκαετίες με άνεση ανάμεσα στα διάφορα κινηματογραφικά είδη και στιλ. Στην εκθαμβωτική σταδιοδρομία της έχει συνεργαστεί με πολλούς ακόμη εμβληματικούς σκηνοθέτες του παγκόσμιου κινηματογράφου, ανάμεσα στους οποίους ξεχωρίζουν τα ονόματα των Σαντάλ Ακερμάν, Ζαν-Λικ Γκοντάρ, Λέος Καράξ, Χιροκάζου Κόρε-έντα, Ντέιβιντ Κρόνενμπεργκ, Πατρίς Λεκόντ, Λουί Μαλ, Κλερ Ντενί, Αντρέ Τεσινέ, Μίκαελ Χάνεκε, Χου Χσιάο-χσιεν. Ένα από πιο αναγνωρίσιμα και επιδραστικά ονόματα του ευρωπαϊκού σινεμά, με τεράστια συμβολή και παρακαταθήκη στην ιστορία του κινηματογράφου, η Ζιλιέτ Μπινός διαδέχθηκε πρόσφατα την πολωνή σκηνοθέτιδα Ανιέσκα Χόλαντ στη θέση της προέδρου της Ευρωπαϊκής Ακαδημίας Κινηματογράφου.

Ο Ralph Fiennes, έχοντας προλάβει να διαπρέψει στη βρετανική θεατρική σκηνή και να εδραιωθεί ως ένας από τους πιο επιβλητικούς σαιξπηρικούς ηθοποιούς όλων των εποχών, πραγματοποίησε το κινηματογραφικό του ντεμπούτο στην κινηματογραφική μεταφορά του θρυλικού μυθιστορήματος της Έμιλι Μπροντέ Ανεμοδαρμένα ύψη (1992), συμπρωταγωνιστώντας με τη Ζιλιέτ Μπινός. Σε μια καριέρα με συναρπαστικές επιλογές, ισορροπώντας υποδειγματικά ανάμεσα στο κωμικό και το δραματικό, στο χαμηλότονο και το οπερετικό, ο Φάινς έχει ερμηνεύσει έναν εντυπωσιακό πλούτο από χαρακτήρες. Ήδη από τα πρώτα του βήματα απέκτησε στάτους απόλυτου σταρ, καθώς η συγκλονιστική του ερμηνεία στην ταινία Η Λίστα του Σίντλερ (1993) του Στίβεν Σπίλμπεργκ τού απέφερε υποψηφιότητα για το Όσκαρ Β΄ Ανδρικού Ρόλου, βραβείο BAFTA και υποψηφιότητα για Χρυσή Σφαίρα. Λίγα χρόνια αργότερα, η ερμηνεία του στην ταινία Ο Άγγλος ασθενής (1996) τον έφερε ξανά υποψήφιο για Όσκαρ και Χρυσή Σφαίρα, ενώ το 1999 βραβεύτηκε από την Ευρωπαϊκή Ακαδημία Κινηματογράφου για την ερμηνεία του στην ταινία Sunshine του Ίστβαν Ζάμπο.

Ο ηθοποιός μάς έχει χαρίσει αλησμόνητες στιγμές σε πολλές ακόμη ταινίες καταξιωμένων δημιουργών όπως οι Τζέιμς Άιβορι, Γουές Άντερσον, Λούκα Γκουαντανίνο, Πίτερ Γκρίναγουεϊ, Τζόελ και Ίθαν Κόεν, Ντέιβιντ Κρόνενμπεργκ, Σαμ Μέντες, Κάθριν Μπίγκελοου, Ρόμπερτ Ρέντφορντ, Νιλ Τζόρνταν. Παράλληλα, έχει συνδέσει το όνομά του με δύο από τα πιο επιτυχημένα franchises στην ιστορία του κινηματογράφου, ως πράκτορας Μ στη σειρά ταινιών του Τζέιμς Μποντ και ως Λόρδος Βόλντεμορτ στις ταινίες του Χάρι Πότερ, ενώ έχει περάσει και τρεις φορές πίσω από την κάμερα, σκηνοθετώντας τις ταινίες Κοριολανός (2011), Η αόρατη γυναίκα (2013) και Νουρέγιεφ: Το λευκό κοράκι (2019).

Η ταινία Η επιστροφή θα κυκλοφορήσει στις ελληνικές αίθουσες στις 28 Νοεμβρίου από την εταιρεία διανομής Rosebud.21.