Νιώθετε ότι συχνά αποτυγχάνετε ακόμα και στη βασική γυναικεία φύση; Κάθε μέρα, το ίδιο. Δυστυχώς, κανείς δεν έχει καταφέρει ακόμα να διορθώσει την πατριαρχία, αλλά τουλάχιστον διαβάζοντας τον μονόλογο της America Ferrera από την ταινία της Barbie, αυτόν που ξεκινάει: "Είναι κυριολεκτικά αδύνατο να είσαι γυναίκα", μπορεί να νιώσετε λιγότερο μόνες. Ο χαρακτήρας της Ferrera, η Gloria, δίνει αυτόν τον λόγο στην Barbie όταν ούτε η πραγματική Barbie αισθάνεται ότι κάνει κάτι σωστό. 

Όπως δημοσιεύθηκε στο Los Angeles Times, ο μονόλογος έχει ως εξής:

Είναι κυριολεκτικά αδύνατο να είσαι γυναίκα. Είσαι τόσο όμορφη και τόσο έξυπνη και με σκοτώνει που δεν πιστεύεις ότι είσαι αρκετά καλή. Φαίνεται ότι πρέπει πάντα να είμαστε εξαιρετικές, αλλά κατά κάποιο τρόπο το κάνουμε πάντα λάθος.

Πρέπει να είσαι αδύνατη, αλλά όχι πολύ αδύνατη. Και ποτέ δεν μπορείς να πεις ότι θέλεις να είσαι αδύνατη. Πρέπει να πεις ότι θέλεις να είσαι υγιής, αλλά πρέπει να είσαι και αδύνατη. Πρέπει να έχεις λεφτά, αλλά δεν μπορείς να ζητάς λεφτά γιατί αυτό είναι χοντροκομμένο. Πρέπει να είσαι αφεντικό, αλλά δεν μπορείς να είσαι κακός. Πρέπει να ηγείσαι, αλλά δεν μπορείς να καταπνίγεις τις ιδέες των άλλων. Υποτίθεται ότι πρέπει να αγαπάς το να είσαι μητέρα, αλλά να μη μιλάς συνέχεια για τα παιδιά σου. Πρέπει να είσαι γυναίκα καριέρας, αλλά και να φροντίζεις πάντα για τους άλλους ανθρώπους. Πρέπει να λογοδοτείς για την κακή συμπεριφορά των ανδρών, η οποία είναι τρελή, αλλά αν το επισημάνεις αυτό, κατηγορείσαι ότι παραπονιέσαι. Υποτίθεται ότι πρέπει να παραμένεις όμορφη για τους άνδρες, αλλά όχι τόσο όμορφη ώστε να τους δελεάζεις υπερβολικά ή να απειλείς άλλες γυναίκες, επειδή υποτίθεται ότι είσαι μέρος της αδελφότητας. Αλλά πάντα να ξεχωρίζεις και να είσαι πάντα ευγνώμων. Αλλά μην ξεχνάτε ποτέ ότι το σύστημα είναι στημένο. Βρείτε λοιπόν έναν τρόπο να το αναγνωρίζετε αυτό, αλλά να είστε πάντα ευγνώμονες. Πρέπει να μην γερνάτε ποτέ, να μην είστε ποτέ αγενείς, να μην κάνετε επίδειξη, να μην είστε ποτέ εγωιστές, να μην πέφτετε ποτέ, να μην αποτυγχάνετε ποτέ, να μην δείχνετε ποτέ φόβο, να μην ξεφεύγετε ποτέ από τη γραμμή. Είναι πολύ δύσκολο! Είναι πολύ αντιφατικό και κανείς δεν σου δίνει μετάλλιο ή δεν σου λέει ευχαριστώ! Και αποδεικνύεται στην πραγματικότητα ότι όχι μόνο τα κάνεις όλα λάθος, αλλά και ότι για όλα φταις εσύ.

Έχω κουραστεί τόσο πολύ να βλέπω τον εαυτό μου και κάθε άλλη γυναίκα να δένεται με κόμπους, ώστε να μας συμπαθούν οι άνθρωποι. Και αν όλα αυτά ισχύουν και για μια κούκλα που αντιπροσωπεύει μόνο γυναίκες, τότε δεν ξέρω καν.

Όπως ίσως έχετε ήδη παρατηρήσει, αυτό το ιδιαίτερα relatable κομμάτι του διαλόγου έχει λάβει σημαντική έκταση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. "Διαβάζω τον μονόλογο της America Ferrera στο #Barbie πριν πάω για ύπνο κάθε βράδυ σαν να είναι η Βίβλος μου", γράφει ένα viral tweet. Ένας άλλος χρήστης έγραψε: "Ο μονόλογος της Gloria στην Barbie ήταν τόσο οδυνηρά σχετικός και ακριβής, και η America DELIVERED ???? Με έκανε να ανατριχιάσω και η ίδια αυτή η σκηνή αξίζει όλα τα βραβεία".

I wasn’t expecting to get emotional watching the Barbie movie but America Ferrera’s monologue got me ????

— Amra Olević Reyes (@amrezy) July 22, 2023

Στο TikTok, οι δημιουργοί φώναξαν αυτή τη σκηνή μαζί με τις δικές τους ιστορίες. "Έκλαιγα σε όλη τη διαδρομή με το αυτοκίνητο μέχρι το σπίτι αφού είδα αυτή την ταινία", έγραψε ένας TikToker. "Μου θύμισε τόσους πολλούς από τους όμορφους φίλους μου", έγραψε ένας άλλος δημιουργός.

@vanessareads i cried the whole car ride home after watching this movie. MARGOT ROBBIE? THIS SONG? THE MONOLOGUES?? #barbiemovie #gretagerwig #whatwasimadefor #barbiereview #feministmovies #thefemalegaze ♬ What Was I Made For? [From The Motion Picture "Barbie"] - Billie Eilish

Πολλοί άλλοι συμφώνησαν, λέγοντας ότι η ταινία τους συγκίνησε μέχρι δακρύων ή απλά ανέβασαν το meme της Meryl Streep που ζητωκραυγάζει. Ακόμα και η ίδια η Ferrera έγραψε κάτι παρόμοιο χρόνια πριν παραδώσει αυτή τη συγκλονιστική ομιλία. Σύμφωνα με τη συγγραφέα και σκηνοθέτη της Barbie Greta Gerwig στους LA Times, "Όταν δούλευα με την America στις πρόβες, μοιράστηκε μαζί μου, από χρόνια νωρίτερα, κάτι που είχε γράψει σε ένα σημειωματάριο, το οποίο ήταν εκπληκτικά παρόμοιο με αυτό που ήταν η ομιλία. Και ήταν σαν εκείνο το πράγμα στη Λάμψη: "Πάντα ήσουν εσύ". Είχαμε, ο καθένας με τον τρόπο του, φτάσει σε αυτή τη στιγμή. Όταν έβγαλε αυτή την ομιλία, προερχόταν από ένα τόσο απροκάλυπτο αληθινό μέρος μέσα της".